Eles acham que o Coronel Canby está a aproximar-se dos nortistas e o mais tardar amanhã estarão na cidade.
Èuo sam da pukovnik Canby prodire sa svojim Sjevernjacima i da æe sutra biti ovdje.
Para ser franco com você... aqui diz... que... eles acham... eles acham... que andou fingindo para escapar do trabalho.
Biæu iskren s vama, McMurphy... ono što ovde kaže... jeste da... oni misle... Oni misle... da ste se zapravo pretvarali kako bi izbegavali vaše radne obaveze.
Eles acham que... se passarem pelo portal, irão direto para o Céu.
Misle da ako proðu kroz luk, otiæi æe na nebo.
Eles acham que eu a matei.
A oni misle da sam je ubila.
Você não vai acreditar quem eles acham que a tem.
Нећеш веровати код кога мисли да се налази.
Eles acham que eu fiz isso.
Misle da sam to ja napravio.
Eles acham que as paredes te podem esconder?
Да ли они мисле да те зидови могу да сакрију?
Eles acham que só você e a sua amiga sabem que esse Belicoff é um dublê.
Izgleda da jedino ti i tvoja prijateljica ovde znate da je ono Belicoffov dvojnik.
Eles acham que alguém daqui tem conexão com os ataques terroristas.
Kad završiš, doði u sigurnu kuæu. Mislim da neki ljudi ovde imaju veze sa teroristièkim napadima.
Eles acham que sabem onde Zobelle está.
Misle da znaju gdje je Zobelle.
Eles acham que você é louco o suficiente para voltar para casa.
Misle da si dovoljno lud da se vratiš kuæi.
Eles acham que podem vir assim.
Misle da mogu ovako da mi banu.
Eles acham que não tenho o direito de recusar.
Misle da nemam prava da odbijem.
Eles acham uma boa caverna quando o sol nasce e fazem suas matanças quando está escuro.
Naðu neku peæinu i u njoj se kriju dok je sunce gore a ubijaju kada padne noæ.
Eles acham que vai ajudar de alguma...?
Da li misle da æe im to pomoæi?
Eles acham que nosso Xá viola as leis de Alá.
Misle da naš šah krši zakone Alahove
Vamos ver o que eles acham.
Vidjet æemo šta ciljana grupa misli.
Eles acham que talvez tenham que me abrir porque sou velha demais para empurrar.
Да, мисле да ће можда морати да ме исеку и отворе јер сам превише стара да се напињем.
Eles acham que não conseguiriam com os deles.
ONI NISU MISLILI DA MOGU PREÆI SA SVOJIM.
Eles acham que o mal vem la de baixo.
Oni misle da je tamo dolje je mjesto gdje zlo dolazi.
Eles acham que não, e não acharam nada para comprovar a afirmação do Tanner.
Misle da nije i nisu našli nikakve dokaze.
Você conquistou os primeiros 90 metros em Copper Peak, sem vento contrário, nas classificatórias de 1970, e eles acham que você não passa de um velho bêbado.
Ti si momak koji je prvi skoèio 90 metara u Koper Piku, bez vetra, 1970. na otvorenim kvalifikacijama, a oni misle da si samo neki stari pijanac.
Algo que eles acham melhor do que as crianças.
На нечему за шта мисле да је боље од деце.
Você tem um retorno dessas visualizações do professor para ver o que eles acham que significam?
Јављају вам се наставници да кажу шта они мисле да то значи?
(Risadas) Então como isto pode ser algo que todo mundo usa e eles acham que os outros não irão parar; o que tem de especial sobre isto?
(Смех) Како то да је ово нешто што сви користе и мисле да други неће престати; шта је ту посебно?
Eles acham que estamos indo longe demais, e vocês entendem por quê.
Oni nas doživljavaju kao provokatore, a sigurno razumete zašto.
Eles acham que se tem qualquer coisa contra eles, então somos um jornal de oposição.
Misle da ako ima bilo čega protiv njih, onda smo novine opozicije.
E as polícias locais tomam decisões sobre quem eles acham que você é, com base nessas informações.
Lokalna policijska odeljenja donose odluke o tome šta misle ko ste na osnovu ovih informacija.
E é claro que eles acham que possuem respostas certas para questões morais porque eles receberam essas respostas de uma voz ao vento, não porque eles fizeram uma análise inteligente das causas e das condições humanas e animais de bem estar.
I naravno, oni misle da imaju tačne odgovore na moralna pitanja zato što su oni svoje odgovore dobili od glasa u vrtlogu, ne zato što su inteligentno analizirali uzroke i uslov ljudske i životinjske dobrobiti.
Eles acham que foi uma operação interna da administração Bush.
Misle da je to Bušova vlada uradila iza kulisa.
Eles acham que a escolha vista através das lentes americanas melhor preenche um inato e universal desejo de escolha em todos os seres humanos.
Oni misle da izbor, viđen kroz američke naočare, predstavlja urođenu i univerzalnu želju za izborom kod svih ljudi.
Tudo bem, eles acham que o dinheiro é um pouco importante.
ОК, мисле да је новац донекле битан.
1.8840770721436s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èuo sam da pukovnik Canby prodire sa svojim Sjevernjacima i da æe sutra biti ovdje. 